일본어 만화사이트

일본어 만화사이트 알아보기

시대가 변하게되면서 많은분들이 만화책이 아닌 동영상이나 일본어 만화사이트 를 즐겨보시는분들이 많아졌습니다. 그런데 아직까지도 만화책원본을 보는 추억의 책넘김을 잊지 못하는 분들이 많이 계시는데 요즘에 책방도 많이 없고 인터넷으로만 만화를 찾아볼수가있습니다. 무료로 볼수있고 일본 만화를 즐겨보시는분들이 많기때문에 오늘 소개시켜드리고 싶은 일본만화 사이트는 일일툰과 마루마루입니다. 굉장히 깔끔하게 정리되어져있으며 번역까지 완벽하게 되어져 있기때문에 많은 분들이 사용하고 계시는 사이트들입니다.

일본어 만화사이트

일본만화 번역 하기 어디서?

그렇지만 이런 싸이트들은 모두 저작권과 여러 분쟁들로인하여 사이트가 자주 닫히기도 하기때문에 정식만화를 찾아서 보시는분들은 번역에대한 어려움이 있습니다. 일본만화를 번역하기위해서는 먼저 번역기는 다운받으셔야합니다. 번역기를 다운받은 후에 설치하고 원하는 일본만화의 말풍선에 마우스를 대고 특정키를 누르게되면 일본어가 추출되고 자동으로 번역이 되게 됩니다. 추천드리고싶은 방법은 버블리더를 사용하는것입니다. 버블이더를 켜고 말풍선에 마우스를 움직여 a버튼을 누르게되면 해당일본어들이 복사가되고 아네모네를 사용하게되면 이를 자동으로 변역하여 화면에 나타나게 해줍니다. 글로 설면을 하다가보니 굉장히 어렵다고 느껴질수도 있지만 몇번사용해보시면 그렇게 어렵지 않을거라 생각이 됩니다.

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *